nag (someone) non-stop

Translations
непрерывно ворчать на (кого-то)
I can't concentrate because my roommate nags me non-stop about the mess.
Я не могу сосредоточиться, потому что мой сосед по комнате непрерывно ворчит на меня из-за беспорядка.